Rękawice robocze ogrodowe

Złap rabat 10% na narzędzia od 500 zł w aplikacji z kodem TOOLS

--

--

--

--

497 wyników
domyślnie
Kolejność wyświetlania (domyślnie) zależna jest głównie od przypisanych dla danej kategorii parametrów takich jak: ocena produktu, popularność (liczba kliknięć lub liczba transakcji), dostępność, opis produktu, materiały multimedialne.
  1. Rękawice ochronne EN420 r.XL/9
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (3)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 3,79 zł za szt.

    tj. Sprzedany 3,79 zł za szt.

  2. Najtańszy
    Rękawice robocze wampirki 10 par r.9
    Ogólna ocena: 4 gwiazdek na 5
    (10)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 17,99 zł za opak.

    tj. Sprzedany 17,99 zł za szt.

  3. Rękawice ogrodowe r.M/8 poliestrowe z powłoką lateksową
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (3)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 8,29 zł za szt.

    tj. Sprzedany 8,29 zł za szt.

  4. Rękawice ogrodowe r.S/7 lateksowe Geolia
    GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (18)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,19 zł za szt.

  5. Rękawice ogrodowe r.L/9 dotykowe Geolia
    GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (48)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 6,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 6,99 zł za szt.

  6. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (46)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 6,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 6,99 zł za szt.

  7. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (14)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 11,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 11,99 zł za szt.

  8. Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (56)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  9. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (43)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 10,49 zł za szt.

    tj. Sprzedany 10,49 zł za szt.

  10. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (18)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,19 zł za szt.

  11. Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (68)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  12. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (40)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 10,49 zł za szt.

    tj. Sprzedany 10,49 zł za szt.

  13. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (40)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 6,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 6,99 zł za szt.

  14. Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (66)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  15. Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (1)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 10,49 zł za szt.

    tj. Sprzedany 10,49 zł za szt.

  16. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (88)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 5,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 5,99 zł za szt.

  17. Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (1)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  18. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (24)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 9,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 9,99 zł za szt.

  19. Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (1)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  20. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4 gwiazdek na 5
    (17)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,19 zł za szt.

  21. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4 gwiazdek na 5
    (3)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 11,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 11,99 zł za szt.

  22. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (41)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,99 zł za szt.

  23. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (86)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 5,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 5,99 zł za szt.

  24. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (27)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 6,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 6,99 zł za szt.

  25. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (33)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 14,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 14,99 zł za szt.

  26. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (98)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 8,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 8,19 zł za szt.

  27. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (26)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 14,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 14,99 zł za szt.

  28. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (117)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 5,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 5,99 zł za szt.

  29. STERWINS
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (8)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 79,88 zł za szt.

    tj. Sprzedany 79,88 zł za szt.

  30. Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (6)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 4,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 4,99 zł za szt.

  31. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (19)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 9,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 9,99 zł za szt.

  32. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (87)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 8,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 8,19 zł za szt.

  33. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (11)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 5,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 5,99 zł za szt.

  34. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (5)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 24,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 24,99 zł za szt.

  35. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (18)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 11,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 11,99 zł za szt.

  36. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (16)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 14,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 14,99 zł za szt.

  37. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (9)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 11,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 11,99 zł za szt.

  38. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (5)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 24,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 24,99 zł za szt.

  39. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (10)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 8,19 zł za szt.

    tj. Sprzedany 8,19 zł za szt.

  40. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4 gwiazdek na 5
    (16)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 14,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 14,99 zł za szt.

  41. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4 gwiazdek na 5
    (4)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,99 zł za szt.

  42. GEOLIA
    Ogólna ocena: 4,5 gwiazdek na 5
    (23)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 7,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 7,99 zł za szt.

  43. GEOLIA
    Ogólna ocena: 5 gwiazdek na 5
    (8)
    Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa do domu

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 24,99 zł za szt.

    tj. Sprzedany 24,99 zł za szt.

  44. Sprzedawany przez LEROY MERLIN

    Zamów i odbierz za 2 godziny w sklepie

    Dostawa jutro

    Sprawdź dostępność w sklepie

    Sprzedany 5,29 zł za szt.

    tj. Sprzedany 5,29 zł za szt.

Nie ma tu żadnych produktów.

Sortuj
Dostępność
Charakterystyka produktów
  • Cena
    Dostosowany zakres wartości
    -
    497 produkty
    Wartość minimalna musi być mniejsza lub równa wartości maksymalnej. Wartość maksymalna musi być większa lub równa wartości minimalnej. Wartości muszą być dodatnie.
    Żaden produkt nie odpowiada temu przedziałowi.
  • Marka produktu
  • Materiał zewnętrzny
  • Materiał wewnętrzny
  • Rozmiar
  • Ocena produktu
  • Sprzedawca
Niestety, nie udało się wykonać tej czynności.
Niestety, nie udało się wykonać tej czynności.

Rękawice robocze ogrodowe

Ochrona dłoni rękawicami to podstawowy sposób na uniknięcie urazów, skaleczeń i trwałych zabrudzeń skóry w trakcie prac w terenie. Ogrodowe rękawice robocze pozwalają na bezpieczne wyrywanie chwastów, korzystanie z różnego rodzaju narzędzi czy kopanie w ziemi, która zawiera wiele potencjalnie niebezpiecznych drobnoustrojów. Duży wybór rękawic pozwala na dopasowanie ich nie tylko pod względem rozmiaru, ale również stopnia zapewnianej ochrony.

Rękawice robocze ogrodowe i nie tylko - dostępne rodzaje

Rękawice robocze mają różne właściwości ochronne i nierównomierny stopień odporności. Skutecznie osłaniają dłonie przed brudem, działaniem czynników mechanicznych i chemicznych. Dostępne są w kilku podstawowych rozmiarach (można nabyć nawet modele dziecięce) i wielu wzorach. Różnią się kolorami, a także rodzajem materiału, z jakiego są wykonane.

  • Rękawice z powłoką ochronną - wykonywane głównie z poliestru, nylonu lub bawełny. Bardzo często wykorzystuje się je w pracach ogrodowych. Są dość cienkie i dobrze przylegają do dłoni, dzięki czemu możliwe jest wykonywanie w nich działań, które wymagają pewnego stopnia precyzji. Do tego są też w miarę miękkie, co dodatkowo umożliwia swobodnie manewrowanie palcami. Chronią przed brudem i - w pewnym stopniu - przed wilgocią, ponieważ od wewnętrznej strony są pokryte odpowiednim tworzywem. Ponadto zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z dłoni.
  • Rękawice gumowe, lateksowe i nitrylowe - najlepiej dopasowane, w pełni chroniące przed wilgocią i zabrudzeniami. Niestety, nie są zbyt odporne na uszkodzenia mechaniczne. Znajdują zastosowanie w pracach ziemnych, zwłaszcza ogrodowych (np. pielenie, sadzenie, prace porządkowe przy oczkach wodnych i basenach). Gorzej sprawdzają się podczas noszenia kolczastych, ostrych gałęzi (w takich przypadkach lepsze będą rękawice drelichowe lub ochronne o podwyższonej odporności).
  • rękawice skórzane - produkowane ze skóry bydlęcej, świńskiej, koziej lub syntetycznej. Dzięki miękkiej podszewce są bardzo komfortowe dla dłoni. Najczęściej mają przedłużony, dobrze dopasowany mankiet, osłaniający także część przedramienia. Są niezbędne we wszystkich pracach wymagających wysokiego poziomu ochrony ciała. Służą jako rękawice monterskie, wykorzystywane są powszechnie np. w branży budowlanej, do ciężkich prac ogrodowych i leśnych.

W niektórych przypadkach sprawdzą się też rękawice z odkrytymi palcami. Są polecane do prac wymagających użycia podstawowych narzędzi a zarazem pewnego i precyzyjnego chwytu: przycinania drzew i krzewów, grabienia liści itp. Wewnętrzna strona rękawic chroni dłonie przed powstawaniem odcisków i zmniejsza ryzyko wyślizgnięcia się sprzętów z dłoni, natomiast odkryte palce umożliwiają precyzyjne manewrowanie.

Rękawice robocze - różny poziom ochrony

Rękawice robocze grupuje się według trzech klas. Każda z nich oznacza wyższy poziom ochrony. Pierwsze dwie klasy są wystarczające do wykonywania prac ogrodowych i przydomowych. Trzecią przyznaje się rękawicom przeznaczonym do zastosowań specjalistycznych.

  • Klasa I - rękawice robocze chroniące przed skaleczeniami, wilgocią i niezbyt silnym działaniem związków chemicznych.
  • Klasa II - grubsze i mocniejsze rękawice robocze, chroniące przed skaleczeniami i zranieniami. Często są stosowane podczas prac z użyciem ostrych narzędzi i przedmiotów.
  • Klasa III - rękawice do zadań specjalnych. Odpowiedni sposób ich wykonania, dobór tkanin i grubość materiału chronią dłonie przed wysoką temperaturą, agresywnym działaniem substancji chemicznych czy urazami (rękawice antyprzecięciowe, monterskie itp.).

Co ważne, wybierając ogrodowe rękawice robocze, należy zwrócić uwagę nie tylko na klasę ochrony, lecz także wspomniane już parametry, takie jak: rozmiar, staranność wykonania i wynikający z niej komfort noszenia. Należy sprawdzić, jak przylegają do dłoni, a zwłaszcza do palców. W niektórych przypadkach warto postawić na wymieniony wcześniej model z przedłużonym mankietem. To praktyczne rozwiązanie dla osób, które chcą w danych rękawicach np. rąbać drewno. Zimą z kolei można zaopatrzyć się w ocieplaną wersję rękawic roboczych (modele termoizolacyjne) - skutecznie osłonią dłonie i zapewnią im komfort cieplny.

Najczęstsze pytania naszych klientów

Jak dobrać rozmiar roboczych rękawic ogrodowych?

W celu dobrania odpowiedniego rozmiaru rękawic roboczych poleca się zmierzyć obwód dłoni. Miarkę powinno się umieścić pomiędzy palcem wskazującym a kciukiem. Według normy EN420 przyjęto następujące wytyczne w zakresie rozmiarów tego typu rękawic: rozm. 6 (XS) – dłonie o obwodzie do 15,2 cm, rozm. 7 (S) – do 17,8 cm, 8 (L) – do 20,3 cm, rozm. 9 (XL) – do 22,9 cm, rozm. 10 (XXL) – do 25,4 cm, rozm. 11 (XXXL) – do 27,9 cm.

Czy robocze rękawice ogrodowe można prać?

Ogrodowe rękawice robocze poleca się prać ręcznie, maksymalnie w temp. do 30-40 °C. Pranie najlepiej wykonać od razu po ich użytkowaniu. Nie powinno się stosować do tego silnych detergentów, a suszenie poleca się przeprowadzać w temp. pokojowej – bezpośrednie położenie na grzejniku może uszkodzić włókna rękawic.

Czym jest norma EN388, którą opisuje się rękawice robocze?

Norma EN388 wskazuje na wytyczne, które powinni spełniać producenci różnego rodzaju rękawic ochronnych. W celu ich sprawdzenia, przeprowadza się odpowiednie testy odporności – zarówno przed przecięciami, jak i ścieraniem, rozdarciem, przebiciem czy uderzeniami. Na rękawicach można znaleźć informacje o poziomie ochrony, np. w odniesieniu do testu „Couptest”. Jego wynik podaje się w skali od 1 do 5 – gdzie „5” wskazuje na najwyższy poziom odporności.

Czy do prac ogrodowych konieczne są rękawice antywibracyjne?

Do wszystkich prac ogrodowych na pewno nie są konieczne, lecz jeśli planuje się używać takich sprzętów, jak np. kosiarka czy glebogryzarka – zdecydowanie tak. Tego typu rękawice zmniejszają wpływ tworzonych przez urządzenia wibracji, co jest istotne m.in. dla układu kostno-stawowego oraz mięśniowego rąk. Chronią też przed wilgocią oraz niską temperaturą, które same w sobie wzmacniają oddziaływanie drgań.

Jakie rękawice robocze wybrać do cięcia róż?

Do cięcia róż poleca się przede wszystkim rękawice z długimi mankietami, które zabezpieczą nie tylko same dłonie, lecz także nadgarstki i dużą część przedramion – one również są narażone na ukłucia i zranienia, do jakich często dochodzi podczas prac z roślinami kolczastymi. Poza różami, do grupy ciernistych roślin ogrodowych m.in. należą: głóg, pigwowiec, ostrokrzew, ognik szkarłatny czy berberys.